Praktikum Technische Dokumentation

Job vacancy: From now on

Description

Du kannst technische Sachverhalte einfach erklären?
Wir bieten Dir spannende Einblicke in unseren Arbeitsalltag, vielfältige Aufgaben und bestes Teamwork. Bei uns gehörst Du von Beginn an dazu. Löcher uns mit Deinen Fragen und unterstütze uns mit Deinem Engagement!

Deine Aufgaben:
- Du bist Teil unseres System-Design-Teams und erstellst verständliche Systembeschreibungen für unsere Software- und Hardware-Produkte
- Du arbeitest bei der technischen Angebotsbeschreibung komplexer IT-Systeme für den ÖPNV mit
- Du unterstützt uns bei kleineren Übersetzungen in verschiedenen Sprachen
- Außerdem wirkst Du bei der Erarbeitung und Pflege der unternehmensweiten Terminologie in verschiedenen Sprachen mit
- Du wendest Dein bestehendes Wissen beim Lektorat von Systembeschreibungen, Pflichtenheften und anderen Dokumentarten an

Das bringst Du mit:
- Du studierst Kommunikation & Medienmanagement, technische Dokumentation, Übersetzung oder eine vergleichbare Fachrichtung
- Du zeichnest Dich durch einen sicheren Umgang mit Microsoft Office, insbesondere mit Microsoft Word aus
- Du hast erste Erfahrungen in der Erstellung von Texten, Grafiken und Diagrammen
- Du interessierst Dich für wirtschaftliche Themen sowie für den ÖPNV und Software
- Darüber hinaus zählen eine strukturierte Arbeitsweise sowie gute Kommunikation zu Deinen Stärken

Solltest Du nicht alle Anforderungen abdecken, keine Sorge! Wir bringen Dir alles bei – deshalb bist Du bei uns.

Über uns:
Shaping the Future of Mobility – together! Gemeinsam leisten wir einen wichtigen Beitrag für die Zukunft der Mobilität und gestalten den Öffentlichen Personennahverkehr von Morgen.
Klingt interessant? Erfahre mehr auf unserer Homepage - www.initse.com

Standort:
Karlsruhe, INIT GmbH

Fragen?
Bei Fragen helfen wir gerne weiter und sind über jobs@initse.com oder 0721 6100 0 erreichbar.

Lena Speck
HR Recruiter